This being said, I would like to rewind to the end of October…Halloween! Yes, our American holiday is now celebrated in Spain. The storefronts advertise ghoulish costumes, and the supermarkets sell neatly packed goodie bags for the children.
On Thursday, October 28th, it was my turn to spread a little Halloween fright. I had brought from Philadelphia stickers, press-on tattoos, and candy. When I entered the classroom and told my students that I had a surprise for them, they shrieked with delight. I explained, “In packing to come to Tomelloso, I wanted to bring something essentially American. Nowadays, it’s just as easy to buy a Snickers bar in Spain as it is in the States. So, what could I bring?!” With that, I grabbed my bag of Candy Corn and Candy Pumpkins. “I am sure that you can’t buy these in Spain!”
It was amusing to watch my students’ reactions as I distributed the candy. Some looked at it quizzically, not quite sure if it was indeed edible; others feverishly devoured it, exclaiming, “¡Está rico!”
As the period came to an end and I gathered my things, the entire class began chanting my name, “Que-rit, Que-rit, Que-rit.” (Several years ago I looked-up my name in a Spanish Bible, and that was the translation that I found. Since then, I have always introduced myself as Querit to Spanish speakers.)
Now, almost three weeks later, it is sweet to remember that afternoon…not just because I had an entire classroom singing my praise, but more so to know that I am making an impact here in Tomelloso.
Me, a winner of the pumpkin contest, and Fernando (one of the English teachers at the school) |